...Много веков назад под Татрами тянулся густой лес. Ближайшие поселения были только в долине рек Белый и Черный Дунаец. Вглубь леса отваживались заходить только охотники - рыбы и зверья там было видимо-невидимо.  Гурале же часто с любопытством посматривали на горные вершины. Одному крестьянину из Шафляр, а звали его Петром, было очень любопытно: как оно там, под Татрами?

И он решил поселиться с лесу под Татрами. В дорогу он взял только немного еды и чупагу. После долгого пути Петр оказался на крошечной лесной поляне у ручья.

– Здесь так красиво – останусь тут, – подумал Петр. На следующий день Петр взялся за работу. Рубил лес, сушил древесину, а ветви и пни жег, чтобы почва стала более плодородной. Из ветвей построил хижину, в которой и стал жить. Расчищенные земли засеял картофелем, стал выращивать овес и овощи. После работы на поле, он отправлялся на охоту и рыбачил в горных ручьях. В общем, зажил счастливо. Поляну, которую возделывал Петр, люди из окрестных деревень стали называть «Копана» (Kopana), вскопанная земля, а хозяйство Петра и его самого – Гусеницей (Gąsienica), из-заполосатой одежды, в которой он ходил. Позже в народе стали говорить, что «Гусеница сидит на Za kopane». А со временем прижилось и название Закопане (Zakopane). И так и осталось...

...Однажды к Петру пришел в гости его старший брат Ендрек.
– Как хозяйствуешь? – спросил он своего младшего брата.

– Хорошо. У меня есть хижина, небольшое поле, я хожу на охоту и рыбалку... Здесь так красиво! Буду здесь жить! – ответил Петр.

– Бабы вот у тебя нету, – посетовал Ендрек.

– Где ж я тут бабу найду? – удивился Петр.

– В нашем селе есть красивая дивчина по имени Кася, может быть, возьмешь ее в жены?..

т

И пошел Петр с Ендреком в деревню. Кася оказалась милой девушкой, да и Петр ей понравился. Родители благословили их и сыграли свадьбу. Молодые поселились в хижине Петра в Закопане. Через два года родился у них сын Шимон, позже еще один – Павел, а там и дочки – Марыся и Ханка. Сыновья Шимон и Павел были охотниками и строителями. Дочки помогали по дому и вышивали красивые гуральские наряды. Дети Петра и Каси создали свои собственные семьи. И так род Петра-Гусеницы (Gąsieniców) становился год от года все больше и больше. Тогда решили каждой семье выбрать прозвище, чтобы их можно было различать. В Закопане появились следующие фамилии: Даниэли, Каспруси, Шимошки, Беднажи, Шостаки и многие другие.

…И по сей день шутят, что в Закопане капуста не растет, потому что слишком много там…Гусениц!